Jeremiah 3:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa pagkamatuud, subong sang asawa nga nagabiya sing mabudhion sa iya bana, sa amo nagmabudhion kamo sa akon, O panimalay sang Israel, nagasiling ang Ginoo.’”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero subong sang isa ka asawa nga maluibon, nagluib ikaw sa akon, Ako, ang Ginoo, naghambal sini.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero, pareho sang isa ka asawa nga maluibon sa iya bana, amo man kamo sa akon, katawhan sang Israel. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.”