Jeremiah 3:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Bangud sang pagpatuyang sang iya pagkamahilawason, ang duta gindagtaan, kag nagpanglahi sia sa mga bato kag sa mga kahoy.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag wala gid sia magkahuya. Gindagtaan niya ang duta, kag nagpanginlalaki sia paagi sa pagsimba sa mga bato kag mga kahoy.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

paagi sa pagsimba sa mga dios-dios nga bato kag kahoy, gani ginhigkuan niya ang duta. Ginsunod niya ini kay wala man lang sing kaso sa iya ang pagsimba sa mga dios-dios.