Jeremiah 30:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang ila mga anak man manginsubong sang sadto anay, kag ang ila katilingban palig-onon sa atubangan nakon; kag silotan ko ang tanan nga nagapigus sa ila.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pabalikon ko ang daan nga gahom sang pungsod, kag ipasad ko ini liwat sing malig-on. Silutan ko ang tanan nga nagapigos sa ila.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang ila mga kabataan magauswag pareho sang una. Palig-unon ko sila sa akon presensya, kag silutan ko ang bisan sin-o nga magdaogdaog sa ila.