Jeremiah 30:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Yari karon, ang unus sang Ginoo! Ang iya kasingkal naggowa, ang unus nga nagasilhig; magabalingaso ini sa olo sang mga malauton.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang kaakig sang Ginoo isa ka bagyo, isa ka nagahagunos nga hangin nga nagaalimpulos sa mga ulo sang malaut. Indi ini mag-untat tubtob mahimo niya ang tanan nga luyag niya himuon. Sa palaabuton nga mga inadlaw ang iya mga tawo magahangop sini sing maathag.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pamati! Ang kaakig sang Ginoo pareho sang bagyo ukon buhawi nga magahampas sa ulo sang malain nga mga tawo.