Jeremiah 31:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sini nagmata ako kag nagtan-aw, kag ang akon katologon matam-is sa akon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, ang mga tawo magasiling, ‘Nagtulog ako, kag sang pagmata ko naumpawan na ako.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

‘Nakabugtaw ako, kag manami gid ang akon tulog.’ ”