Jeremiah 31:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sadtong mga adlaw indi na sila magsiling: ‘Ang mga ginikanan nakakaon sing mga uvas nga maaslum, kag ang ngipon sang mga anak nagangilo.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon mag-abot ina nga tion, ang mga tawo indi na magsiling, ‘Ang mga ginikanan nagkaon sang maaslom nga ubas, kag ang ngipon sang ila mga anak nagangilo.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa sina nga tion ang mga tawo indi na magsiling nga, ‘Nagkaon ang ginikanan sang maaslom nga ubas, kag ang kaaslom sini matilawan sang ila mga kabataan.’