Jeremiah 31:36 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kon ining mga pagsolondan magtaliwan sa atubangan nakon, nagasiling ang Ginoo, niyan ang mga kaliwatan sang Israel man magauntat sa pagkapungsud sa atubangan nakon sing dayon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagasaad sia nga ang Israel sa gihapon mangin-isa ka pungsod tubtob nga ini nga kalibutan nagapadayon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Samtang nagapabilin ang langit kag ang kalibutan, magapabilin man ang katawhan sang Israel hasta san-o.