Jeremiah 32:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga nagapakita sing malig-on nga paghigugma sa mga linibo, apang nagatumbas sang kalautan sang mga ginikanan sa dughan sang ila mga anak sa olihi nila, O daku kag gamhanan nga Dios nga ang Ginoo sang mga kasoldadosan ang iya ngalan,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpakita ka sang imo mapinadayunon nga gugma sa linibo ka mga tawo, pero imo man ginasilutan ang mga tawo tungod sang mga sala sang ila mga ginikanan. Ikaw daku kag gamhanan nga Dios, ikaw amo ang Ginoo sang mga hangaway.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginapakita mo ang imo gugma sa madamo nga henerasyon, pero ginasilutan mo man ang mga anak tungod sa sala sang ila mga ginikanan. Daw ano ikaw ka makagagahom nga Dios, nga ang ngalan Ginoo nga Makagagahom.