Jeremiah 32:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ikaw nagpagowa sang imo katawohan nga Israel gikan sa duta sang Egipto nga may mga tanda kag mga kalatingalahan, sa kamut nga makusug kag sa butkon nga inuntay, kag sa daku nga kakugmat;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Paagi sa mga milagro kag katingalahan nga mga buhat nga nagpahadlok sa amon mga kaaway, gingamit mo ang imo gahom kag kusog sa pagpagwa sang mga Israelinhon nga imo mga tawo sa Ehipto.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Paagi sa mga milagro kag makatilingala nga mga butang, kag sa imo gahom nga nakapahadlok sa mga Egyptohanon, ginpaguwa mo ang imo katawhan nga mga Israelinhon sa Egypt.