Jeremiah 32:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ikaw nagsiling sa akon, O Ginoong Dios, “Bakla nga sa imo ang latagon sa cuarta kag magtawag sing mga saksi”—bisan ang banwa ginahatag sa kamut sang mga Caldeanhon.’”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero, O Ginoo nga Gamhanan, ikaw ang nagsugo sa akon sa pagbakal sang uma sa atubang sang mga saksi, bisan pa nga ang siudad madali na lang maagaw sang mga taga-Babilonia.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero sa pihak sini, O Ginoong Dios, ginsugo mo ako sa pagbakal sang uma sa atubangan sang mga saksi, bisan madali na lang maagaw sang mga taga-Babilonia ang ini nga siyudad.”