Jeremiah 32:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay didto ginpabilanggo sia ni Sedequias nga hari sa Juda, nga nagasiling, “Ngaa bala nagatagna ka kag nagasiling, ‘Amo ini ang ginasiling sang Ginoo: Yari karon ihatag ko ining banwa sa kamut sang hari sang Babilonia, kag agawon niya ini;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpabilanggo ako didto ni Haring Sedequias, kag ginsumbong ako sa akon pagpahibalo nga ang Ginoo nagsiling, “Ipaagaw ko ini nga siudad sa hari sang Babilonia,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpapriso siya ni Haring Zedekia tungod sa iya ginhambal. Kay nagsiling si Jeremias, “Amo ini ang ginasiling sang Ginoo: Itugyan ko ini nga siyudad sa hari sang Babilonia, kag maagaw niya ini.