Jeremiah 32:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay ini nga banwa sa akon nanginhangkat sang akon kaakig kag sang akon kasingkal, kutub sa adlaw nga ginpatindug nila ini tubtub sini nga adlaw, agud nga kuhaon ko ini sa atubangan sang akon nawung
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga tawo sini nga siudad nagpaakig kag nagpasilabo sa akon, halin sang pagtukod sini. Nagpamat-od ako nga laglagon ini,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Halin sang pagtukod sang sini nga siyudad hasta subong, ginapaakig ako sang mga pumuluyo sini. Gani laglagon ko gid ini.