Jeremiah 32:42 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kay amo ini ang ginasiling sang Ginoo: Subong nga gindala ko ining bug-os nga dakung malaut sa sining katawohan, sa amo dalhon ko sa ila ang bug-os nga kaayohan nga ginsaad ko sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Subong nga ginpadala ko ining kalalat-an sa sini nga mga tawo, subong man hatagan ko sila sang tanan nga maayo nga mga butang nga akon ginsaad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling pa gid ang Ginoo, “Subong nga ginpadal-an ko sang puwerte nga kalaglagan ini nga katawhan, padal-an ko man sila sang mga kaayuhan nga akon ginpromisa sa ila.