Jeremiah 32:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“Kag ginbakal ko ang latagon nga yara sa Anatot kay Hanamel nga anak sang akon tiyo, kag gintimbangan sia sing cuarta, nga napulog pito ka siclo nga pilak.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani, ginbakal ko ang uma kay Hanamel kag gintimbang ko ang kwarta nga akon inugbayad sa iya. Ang bili nakalambot sa desi siete ka bilog nga pilak.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
gani ginbakal ko ato nga uma kay Hanamel sa bili nga 17 ka bilog nga pilak.