Jeremiah 33:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

niyan mabungkag man ninyo ang akon katipan kay David nga akon alagad, agud nga wala na sia sing anak nga lalaki nga mgahari sa iya trono, kag sa mga Levinhon nga mga sacerdote nga mga manug-alagad nakon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa amo man nga bagay naghimo ako sing kasugtanan upod sa akon alagad nga si David, nga sa gihapon may isa sia ka kaliwat nga manginhari, kag naghimo ako sang isa ka kasugtanan sa mga pari gikan sa tribo ni Levi nga sila magaalagad sa akon sa gihapon, kag ini nga mga kasugtanan indi gid malapas.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

indi na man maliwat ang akon kasugtanan kay David nga akon alagad nga may ara siya permi sang kaliwat nga magahari. Kag amo man sa mga pari nga mga kaliwat ni Levi, nga magaalagad sa akon sa gihapon.