Jeremiah 33:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Yari karon, dalhan ko ini sing pagbolong kag pag-ayo, kag ayohon ko sila kag ipahayag ko sa ila ang bugana nga paghidait kag kamatooran.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero, ayuhon ko ini nga siudad kag ang iya mga pumoluyo, kag ibalik ko ang ila maayo nga lawas. Ipakita ko sa ila ang bugana nga paghidait kag kalig-unan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Pero magaabot ang tion nga ayuhon ko ini nga siyudad kag ang mga pumuluyo sini. Dayon magakabuhi sila nga mauswagon kag malinong.