Jeremiah 34:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Amo ini ang ginasiling sang Ginoo, ang Dios sang Israel: Nagpakigkatipan ako sa inyo mga ginikanan sang adlaw nga ginpagowa ko sila gikan sa duta sang Egipto, gikan sa balay sang kahiolipnan, nga nagasiling,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ang Dios sang Israel, nagsugo sa akon sa paghambal sa mga tawo: “Naghimo ako sing kasugtanan sa inyo mga katigulangan sang pagluwas ko sa ila gikan sa Ehipto kag ginhilway sila sa pagkaulipon. Ginsingganan ko sila nga