Jeremiah 34:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Amo ini ang ginasiling sang Ginoo, ang Dios sang Israel: Kadto kag magpamolong kay Sedequias nga hari sang Juda kag sugiri sia, ‘Amo ini ang ginasiling sang Ginoo: Yari karon, ihatag ko ini nga banwa sa kamut sang hari sang Babilonia, kag sonogon niya ini sa kalayo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo, ang Dios sang Israel, nagsugo sa akon sa paglakat kag sa pagsiling kay Haring Sedequias sang Juda, “Ako, ang Ginoo, magatugyan sini nga siudad sa hari sang Babilonia, kag iya ini pagasunogon.