Jeremiah 34:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Sedequias nga hari sang Juda, kag ang iya mga principe ihatag ko sa kamut sang ila mga kaaway kag sa kamut sang mga nagatinguha sang ila kabuhi, sa kamut sang hangaway sang hari sang Babilonia nga nagtaliwan gikan sa inyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Itugyan ko man si Haring Sedequias sang Juda kag ang iya mga opisyales sa ila mga kaaway nga luyag magpatay sa ila. Itugyan ko sila sa mga hangaway sang Babilonia, nga nag-untat sa ila pagsalakay sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Itugyan ko gid si Haring Zedekia sang Juda kag ang iya mga opisyal sa mga soldado sang hari sang Babilonia nga ila kaaway nga gusto magpatay sa ila. Bisan nag-untat na sila sa pagsalakay sa inyo,