Jeremiah 35:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang mga anak ni Jonadab nga anak ni Recab naghimo sang sogo sang ila amay nga ginsogo niya sa ila, apang ini nga katawohan wala magpamati sa akon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga Recabnon nagtuman sang sugo nga ginhatag sa ila sang isa sang ila mga katigulangan nga si Jonadab, pero kamo inyo wala magtuman sa akon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang mga kaliwat ni Jonadab nga anak ni Recab nagtuman sa ginsugo sa ila sang ila katigulangan, pero kamo ya wala gid magtuman sa akon.