Jeremiah 35:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

busa amo ini ang ginasiling sang Ginoo sang mga kasoldadosan, ang Dios sang Israel: Si Jonadab nga anak ni Recab indi gid makulangan sing tawo nga magatindug sa akon atubangan.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, ako, ang Ginoo sang mga hangaway, ang Dios sang Israel, nagasaad nga si Jonadab nga anak ni Recab sa gihapon may kaliwat nga lalaki sa pag-alagad sa akon.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagapromisa ako nga si Jonadab nga anak ni Recab indi madulaan sang kaliwat nga nagaalagad sa akon. Ako, ang Ginoo nga Makagagahom, ang Dios sang Israel, ang nagasiling sini.”