Jeremiah 35:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kadto sa panimalay sang mga Recabnon, kag magpamolong sa ila, kag dalhon sila sa balay sang Ginoo, sa isa sang mga hulut kag paimnon sila sing alak.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kadto ka sa kabarangayan sang mga Recabnon kag magpakighambal sa ila. Dayon dalha sila sa sulod sang isa sang mga kwarto sang Templo kag paimna sila sang bino.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Magkadto ka sa mga pamilya sang mga Recabnon kag hambala sila nga magkadto sa isa sa mga kuwarto sang templo kag paimna sila didto sang bino.”