Jeremiah 36:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagpamangkot sila kay Baruc, “Sugiri kami karon, paano ang pagsulat mo sini tanan nga polong? Gikan bala ini sa iya baba?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ginpamangkot nila si Baruc, “Karon sugiri kami, paano mo ginsulat ini tanan? Gindikta bala ini sa imo ni Jeremias?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon ginpamangkot nila si Baruc, “Abi sugiri kami kon paano mo ini ginsulat. Gindiktahan ka bala ni Jeremias?”