Jeremiah 36:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Baruc nagsabat sa ila, “Sia nagmitlang sa akon sa iya baba sini tanan nga polong, samtang ginsulat ko sila sing tinta sa tolon-an.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Baruc nagsabat, “Gindikta ini tanan sa akon ni Jeremias, kag ginsulat ko ini sang tinta sa sini nga linukot nga tulon-an.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat si Baruc, “ Huo, gindikta ini tanan sa akon ni Jeremias, kag ginsulat ko ini sa tinta sa sini nga kasulatan.”