Jeremiah 36:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani nagsulud sila sa hari sa luwang, apang gintago nila ang linukut sa hulut ni Elisama nga escriba; kag ginsugid nila sa mga idulungug sang hari ang tanan nga polong.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani gintago sang mga opisyales ang linukot nga tulon-an sa kwarto ni Elisama nga sekretaryo sang korte, kag nagkadto sila sa kwarto sang hari, sa diin ginsugid nila sa hari ang tanan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginbutang sang mga opisyal ang linukot nga kasulatan didto sa kuwarto ni Elishama nga sekretaryo kag nagkadto dayon sila sa hari didto sa ugsaran sang palasyo, kag ginbalita ang tanan.