Jeremiah 36:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“Kuha ka liwat sing isa pa ka linukut kag isulat sa sini ang tanan nga polong nga didto anay sa nahauna nga linukut, nga ginsonog ni Joaquim nga hari sang Juda.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
sa pagkuha sang isa pa gid ka linukot nga tulon-an kag sa sini isulat ang tanan nga yadto didto sa nahauna nga linukot nga tulon-an.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“Magkuha ka sang isa pa ka sululatan kag isulat liwat ang tanan nga nasulat sa nahauna nga kasulatan nga ginsunog ni Haring Jehoyakim sang Juda.