Jeremiah 36:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ayhan magapakilooy sila sa atubangan sang Ginoo, kag magatalikod ang tagsatagsa sa iya malaut nga dalanon, kay daku ang kaakig kag ang kasingkal nga ginmitlang sang Ginoo batok sini nga katawohan.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ayhan magapangamuyo sila sa Ginoo kag magabiya sila sang ila malaut nga mga pagginawi, tungod kay ang Ginoo nagpamahog sa iya mga tawo sa iya makakulogmat nga kaakig kag kasingkal.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Basi pa lang paagi sini magdangop sila sa Ginoo, kag magbiya na sila sa ila malain nga pagginawi. Kay ginpaandaman na sila sang Ginoo nga silutan sila sa iya puwerte nga kaakig.”