Jeremiah 37:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang mga principe nagsingkal kay Jeremias, kag ginsakit sia kag ginsulud sia sa bilanggoan sa balay ni Jonatan nga escriba, kay ginhimo nila yadto nga bilanggoan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Naakig gid sila sa akon kag ila ako ginpabunal kag ginbilanggo sa balay ni Jonatan ang sekretaryo sang korte, nga ang iya balay ginhimo nga isa ka bilangguan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Naakig sila kay Jeremias, kag ginpahanot nila siya kag dayon ginpriso didto sa balay ni Jonatan nga sekretaryo. Ato nga balay ginhimo nila nga prisohan.