Jeremiah 37:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Hari Sedequias nagpadala kay Jucal nga anak ni Selemias, kag kay Sofonias nga sacerdote, nga anak ni Maasias, pakadto kay Jeremias nga manalagna, nga nagasiling, “Pangamuyo karon tungud sa amon sa Ginoo nga aton Dios.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpadala ni Haring Sedequias si Jehukal nga anak ni Selemias kag ang pari nga si Sofonias nga anak ni Maasias, sa pagpangabay sa akon sa pagpangamuyo sa Ginoo nga aton Dios para sa aton pungsod.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, ginsugo ni Haring Zedekia si Jehucal nga anak ni Shelemia kag ang pari nga si Zefanias nga anak ni Maasea nga magkadto kay Propeta Jeremias sa pagpangabay sa iya nga magpangamuyo siya sa Ginoo nga ila Dios para sa ila.