Jeremiah 37:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang hangaway ni Faraon naggowa sa Egipto; kag sang nabatian sang mga Caldeanhon nga nagakibon sang Jerusalem ang mga balita nahanungud sa ila, naghalin sila sa Jerusalem.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga hangaway sang Babilonia nagakibon sang Jerusalem pero sang mabatian nila nga ang mga hangaway sang Ehipto nakagwa sa dulonan sang Ehipto, nagpalagyo sila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa sina man nga tion nagasalakay ang mga taga-Babilonia sa Jerusalem, pero sang mabatian nila nga nagapadulong na ang mga soldado sang hari sang Egypt, nag-untat sila sa pagsalakay.