Jeremiah 38:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ginbatak nila si Jeremias sang mga lubid kag ginpagowa sia sa bilanggoan nga madulum. Kag nagpabilin si Jeremias sa luwang sang bantay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag ginbatak nila ako paggwa sa bubon. Sa tapos ini, ginbutang ako sa pasiyuhan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag dayon ginbatak nila siya paguwa sa buho. Kag nagpabilin nga priso si Jeremias didto sa ugsaran sang mga guwardya.