Jeremiah 38:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan nagsiling si Sedequias kay Jeremias, “Dili pagpahibaloa ang bisan sin-o nga tawo sini nga mga polong, kag dili ka mapatay.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Sedequias nagsabat, “Indi pagpahibalua ang bisan sin-o sining aton ginhambalan, kag ang imo kabuhi indi mabutang sa katalagman.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon nagsiling si Zedekia kay Jeremias, “Indi ka gid magpanugid sang aton gin-estoryahan para indi ka mapatay.