Jeremiah 39:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Nabuzaradan, nga pangolo sang bantay, nagbilin sang imol sang katawohan nga wala sing bisan ano sa duta sang Juda, kag ginhatagan sila sing mga ulubasan kag mga uma sa amo nga tion.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginbilin niya sa duta sang Juda ang imol gid nga mga tawo nga wala sing pagkabutang, kag ginhatagan sila sing mga talamnan sang ubas kag mga kaumhan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ginbilin ni Nebuzaradan sa Juda ang pila ka imol gid nga mga tawo nga wala sing duta, kag ginhatagan niya sila sang mga talamnan sang ubas kag mga uma.