Jeremiah 39:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay sa pagkamatuud luwason ko ikaw, kag indi ka mapukan sa espada; kondi ang imo kabuhi mangin-inagaw sa imo, bangud nga nagsalig ka sa akon, nagasiling ang Ginoo.’”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Luwason ko ikaw, kag indi ka mapatay. Maluwas ikaw, tungod kay nagsalig ka sa akon. Ako, ang Ginoo, naghambal sini.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Luwason ko gid ikaw. Indi ka mapatay sa inaway kundi maluwas ka, tungod kay nagasalig ka sa akon. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.’ ”