Jeremiah 39:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginpatay sang hari sang Babilonia ang mga anak ni Sedequias sa atubangan sang iya mga mata sa Ribla; kag ginpatay man sang hari sang Babilonia ang tanan nga dungganon sang Juda.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Didto sa Ribla ginpapatay sang hari sang Babilonia ang mga anak nga lalaki ni Sedequias, samtang nagatan-aw sia. Ginpapatay man sang hari ang tanan nga mga opisyales sang Juda.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Didto sa Ribla, ginpapatay ni Nebucadnezar ang mga anak nga lalaki ni Zedekia sa iya mismo atubangan. Ginpapatay man niya ang tanan nga opisyal sang Juda.