Jeremiah 39:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginsonog sa kalayo sang mga Caldeanhon ang balay sang hari kag ang kabalayan sang katawohan, kag ginlumpag ang mga kuta sang Jerusalem.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa pihak nga bahin, ginsunog sang mga taga-Babilonia ang palasyo sang hari kag ang mga balay sang mga tawo, kag ila ginpukan ang mga pader sang Jerusalem.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa pihak nga bahin, ginsunog sang mga taga-Babilonia ang palasyo sang hari kag ang mga balay sa Jerusalem, kag ginpangguba nila ang mga pader sang siyudad.