Jeremiah 4:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Subong sang mga manugbantay sang latagon yara sila batok sa iya sa palibut, bangud nga nagmabinatoon sia sa akon, nagasiling ang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

pagalibutan nila ang Jerusalem kaangay sang mga tawo nga nagabantay sang uma, tungod kay ang iya mga tawo nagbato sa Ginoo. Ang Ginoo naghambal sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginalibutan nila ang Jerusalem pareho sang mga tawo nga nagabantay sang uma, tungod kay kamo nga mga taga-Jerusalem nagrebelde sa akon. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.