Jeremiah 40:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nag-abut sila kay Gedalias si Mizpa—sa Ismael nga anak ni Netanias, si Johanan kag si Jonatan nga mga anak ni Carea, si Seraya nga anak ni Tanhumet, ang mga anak ni Efai nga Netofanhon, si jezanias nga anak sang Maacanhon, sila kag ang ila mga tawo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani si Ismael nga anak ni Netanias, si Johanan nga anak ni Karea, si Seraya nga anak ni Tanhumet, ang mga anak nga lalaki ni Epay nga taga-Netofa, kag si Jesanias nga Maacanhon nagkadto kay Gedalias sa Mispa upod sa ila mga tinawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagkadto ini nga mga opisyal kay Gedalia sa Mizpa. Ini nga mga opisyal amo sila ni Ishmael nga anak ni Netania, Johanan kag Jonatan nga mga anak ni Karea, Seraya nga anak ni Tanhumet, ang mga anak nga lalaki ni Efai nga taga-Netofa, kag si Jaazania nga taga-Maaca. Nag-upod man sa ila ang ila mga tinawo.