Jeremiah 41:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nag-abut sila sa tunga sang banwa, ginpatay sila ni Ismael nga anak ni Netanias, kag sang mga tawo upud sa iya, kag gintagbong sila sa tunga sang boho.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pagsulod na nila sa siudad, ginpamatay sila ni Ismael kag sang iya mga tinawo kag ang ila mga bangkay ginhaboy sa isa ka bubon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pag-abot nila sa siyudad, ang iban sa ila ginpamatay ni Ishmael kag sang iya mga kaupod, kag pagkatapos ginhulog ang ila mga bangkay sa buho nga pulunduhan sang tubig.