Jeremiah 42:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili kamo magkahadluk sa hari sang Babilonia, nga inyo ginakahadlukan; dili magkahadluk sa iya, nagasiling ang Ginoo, kay nagaupud ako sa inyo, sa pagluwas sa inyo kag sa paghilway sa inyo sa iya kamut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi na kamo magkahadlok sa hari sang Babilonia. Ako magaupod sa inyo, kag luwason ko kamo sa iya gahom.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ako, ang Ginoo, nagasiling nga indi na kamo magkahadlok sa hari sang Babilonia kay kaupod ninyo ako kag luwason ko kamo sa iya.