Jeremiah 42:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ginpahayag ko ini sa inyo sini nga adlaw, apang wala kamo magtuman sang tingug sang Ginoo nga inyo Dios sa bisan ano nga butang nga tungud sa iya ginpadala ako niya sa inyo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Karon ginasugiran ko kamo, pero wala ninyo gintuman ang tanan nga ginsugo sa akon sang Ginoo nga aton Dios nga isiling sa inyo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero karon nga ginsugid ko sa inyo ang tanan nga ginsiling sang Ginoo nga inyo Dios, wala ninyo ini pagtumana.