Jeremiah 42:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Bisan ini maayo ukon malaut, tumanon namon ang tingug sang Ginoo nga aton Dios nga sa iya ginapadala ka namon, agud nga manginmaayo sa amon kon tumanon namon ang tingug sang Ginoo nga aton Dios.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Bisan maayo ukon malain para sa amon, tumanon namon ang Ginoo nga aton Dios. Magpangamuyo ikaw sa iya suno sa amon pangabay. Ang tanan manginmaayo para sa amon, kon tumanon namon sia.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan magustuhan man namon ini ukon indi, tumanon gid namon ang Ginoo nga aton Dios, para mangin maayo ang tanan para sa aton.”