Jeremiah 43:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magakari sia kag magasakit sang duta sang Egipto, nga ang mga sa kamatayon ihatag sa kamatayon, ang mga sa kabihagan sa kabihagan, kag ang mga sa espada sa espada.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Nabucodonosor magaabot kag magalutos sang Ehipto. Ang mga tawo nga natalana nga mapatay sa balatian, mapatay paagi sa balatian. Ang mga natalana nga pagabihagon subong mga binilanggo pagabihagon, kag ang mga natalana nga mapatay sa inaway, magakalamatay sa inaway.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Salakayon niya ang Egypt kag patyon ang mga natalana nga patyon kag bihagon ang mga natalana nga bihagon. Patyon sa inaway ang natalana nga mapatay sa inaway.