Jeremiah 43:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sia man magawagwag sang mga obelisco sang Bet-semes nga yara sa duta sang Egipto; kag ang mga balay sang mga dios sang Egipto sonogon niya sa kalayo.’”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pagapukanon niya ang balaan nga mga monumento nga bato sang Heliopolis sa Ehipto, kag pagasunogon niya ang mga templo sang mga dios sang mga Ehiptohanon.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Panggub-on niya ang ginapakabalaan nga mga haligi sa Heliopolis sa Egypt. Sunugon gid niya ang mga templo sang mga dios-dios sa Egypt.’ ”