Jeremiah 43:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kondi si Baruc nga anak ni Nerias nagasugyot sa imo batok sa amon, sa pagtugyan sa amon sa kamut sang mga Caldeanhon, agud nga mapatay kami nila kag madala kami nga bihag sa Babilonia.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero si Baruc, anak ni Nerias, nagsudyot sa imo batok sa amon agod gamhan kami sang mga taga-Babilonia, sa bagay nga mapatay nila kami ukon mabihag pa Babilonia.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Si Baruc nga anak ni Neria nagasulsol sa imo nga itugyan kami sa mga taga-Babilonia, para patyon nila kami ukon bihagon pa-Babilonia.”