Jeremiah 44:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Busa amo ini ang ginasiling sang Ginoo sang mga kasoldadosan, ang Dios sang Israel: Yari karon, ipahamtang ko ang akon nawung batok sa inyo nga sa malaut, sa pag-utud sang bug-os nga Juda.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Gani ako, ang Ginoo sang mga hangaway, ang Dios sang Israel, magapadala sa inyo sing kalaglagan, kag magalaglag sang bug-os nga Juda.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Gani ako, ang Ginoo nga Makagagahom, ang Dios sang Israel, handa na sa paglaglag sa inyo kag sa bilog nga Juda.