Jeremiah 44:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ini mangintanda sa inyo, nagasiling ang Ginoo, nga silotan ko kamo sa sini nga duug, agud nga mahibaloan ninyo nga ang akon mga polong magapadayon sing totoo batok sa inyo tungud sa malaut:
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ako, ang Ginoo, magahatag sa inyo sining tanda nga silutan ko kamo sa sini nga lugar, kag ang akon saad sa pagpadala sing kalaglagan sa inyo manginmatuod.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Amo ini ang tanda nga silutan ko gid kamo sa sini nga lugar, para mahibaluan ninyo nga matuman gid ang kalaglagan nga ginsiling ko kontra sa inyo: