Jeremiah 44:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang wala sila magpamati ukon maghuyug sang ila idulungug, sa pagtalikod sa ila pagkamalaut sa indi pagsonog sing incienso sa iban nga mga dios.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero indi kamo magpati ukon magpamati. Indi kamo magbiya sang inyo malaut nga ginahimo sa paghalad sa iban nga mga dios.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero wala gid sila magpamati ukon magtuman sa mga propeta. Wala sila magbiya sa ila kalautan ukon mag-untat sa pagsunog sang insenso sa iban nga mga dios.