Jeremiah 45:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Amo ini ang isiling mo sa iya, Amo ini ang ginasiling sang Ginoo: Yari karon, ang akon ginpatindug gub-on ko, kag ang akon gintanum gabuton ko—nga amo, ang bug-os nga duta.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Pero ako, ang Ginoo, magaguba sang akon ginpatindog, kag magagabot sang akon gintanom. Himuon ko ini sa bug-os nga duta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Baruc, nagasiling pa gid ang Ginoo, ‘Gub-on ko ang ini nga nasyon nga akon ginpatindog. Gabuton ko ang akon gintanom. Himuon ko ini sa bilog nga duta.