Jeremiah 46:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang mga pungsud nakabati sang imo kahuluy-an, kag ang duta puno sang imo singgit; kay ang gamhanan nga tawo nakasunggo batok sa gamhanan; napukan sila nga duha sing tingub.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga kapungsoran nakabati sang inyo kahuloy-an, ang tanan nakabati sang inyo pagsinggit. Ang isa ka soldado nakabunggo sa isa, kag sila nga duha natumba.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Mahibaluan sang mga nasyon sa bilog nga kalibutan ang inyo kahuy-anan kag paghibi. Ang inyo mga soldado magakalatumba nga nagasinampawanay.”